アラベラ・美歩・シュタインバッハー 震災被害者を励ますコンサート

　インターネット上でもツイッターなどでもほとんど告知されていないようですので、昨日、ドイツから入った連絡を一つ、緊急に載せます。この記事は、正確なことが判明次第、補訂を加えます。

　２０１１年１２月１１日１９時現在の補訂：
　ドイツから、「被災者を力づけてあげたい という思いで企画された プライベート なコンサートですので
公式にはでてないでしよう。」という回答が来ました。
　実際にも、アラベラ・美歩・シュタインバッハーのホームページにあるコンサート予定にも全く掲載されていません。
　同行取材する放送局は、Deutsche Welle　ということですが、これは確定情報ではありません。（Deutsche Welle って、インターネット上では３０カ国語で提供しているのですね。日本語はないですが、中国語はあります。）

　以下、当初の記事

　ケアジャパン（これは、ケア・インターナショナル・ジャパンのことか、現時点では不明です）という組織の計画で、ドイツ大使館（日本にあるドイツ連邦共和国の大使館だと思われますが、この点も現時点では不明）の支援により、アラベラ・美歩・シュタインバッハーが、津波被災者をはげますためのコンサート出演のため、この１２月１３日から１６日まで日本に滞在します。

　ドキュメンタリ・フィルムにするためカメラ取材チームも同行するとのことです。

　１２月１４日（水曜）　仙台から釜石へ行き 釜石小学校の体育館で ヴァイオリン独奏
　 　　　　　　　　　　　 日本の歌を合唱
　１２月１５日（木曜）　コミュニテイセンターで音楽会（どこのコミュニティセンターか不明）
　１２月１５日（木曜）　午後　吉里吉里小学校（岩手県上閉伊郡大槌町？）で
　　　　　　　　　　　　　子供たちとコンサート
　　　　　　　　　　　　　バイオリン独奏以外に、ピアノとの演奏も
　１２月１５日（金曜）　ドイツ・ミュンヘンへ

　　アラベラ・美歩・シュタインバッハーのコメント
　　「音楽を通して すこしでも応援できればとてもうれしい。」

　取材をするのが、日本のテレビ局かドイツのテレビ局かも問い合わせ中です。

　東北方面の方、ご都合がつけば是非、コンサートに行って下さい。美歩ちゃんは、過日、日本の大放送局のたっての出演要請を、多忙なスケジュールを理由に断っていますが、今回は、特別の来日となったようです。